Vous êtes ici : Accueil > Forums > Messages de jh45

Messages de jh45 - Page 64

jh45

Mardi 06 Septembre 2005 18:11

Sujet : Général > Traduction de "tennis de table" en chinois
malin34 -> Nous sommes mieux en accord maintenant .
乒乓球 est le nom officlel de notre sport (BEIJING 2008, par exemple ) en Chine.
Comme Pétangue et Boule en France..
Elle est de quelle région ta femme ?
jh45

Mardi 06 Septembre 2005 18:06

Sujet : Général > Traduction de "tennis de table" en chinois
vmtt38 ->> CUTMAN a raison et pour te faire gagner du temps pour trouver la police adéquate
va sur un moteur de recherche et tape PINGPANG; tu trouveras ton bonheur ...
jh45

Mardi 06 Septembre 2005 17:55

Sujet : Général > Traduction de "tennis de table" en chinois
malin34 --> Sans prétention de donner des leçons de chinois ton épouse chinoise ; de traduction peut être.
Mais " Est sot celui qui ne veut apprendre."
Je suis parfaitement d'accord pour FootBall; sincèrement je suis curieux de connaitre ses sources, en effet, il m'est difficile d'avaler que le nom officiel de ping pong est TSO CHO ; c'est du 40mm !!!

Je suis parfaitement d'accord en tout cas avec CUTMAN. Émoticône
jh45

Mardi 06 Septembre 2005 17:30

Sujet : Général > Traduction de "tennis de table" en chinois
Dans le langage courant on utilise le terme 乒 pīng et 乓 pāng et c'est sous cette forme que les fournisseurs' DHS-SPORT / FRIENDSHIP ETC... ou artcles de presse est écrit ,mais afin de distinguer par son origine de nom dû au son, la lettre 球 qui signifie balle est utilisée, par exemple sur le site de BEIJING 2008 .
A mon avis utilisé les 3 lettres c'est plus esthétique.

Copier/coller dans c'est une police normalisée et le top, c'est d'aller voir le logo de BEIJING 2008
jh45

Mardi 06 Septembre 2005 16:23

Sujet : Général > Traduction de "tennis de table" en chinois
vmtt38

envoi par MP ton E-mail

je 'enverrai un fichier word; ainsi tu pourras choisir ta police, couleur et taille
jh45

Mardi 06 Septembre 2005 15:59

Sujet : Général > Traduction de "tennis de table" en chinois
regardes ton mp
te recommandes de l'agrandir -> ouvrir avec paint -> retracer un peu les contours pour faire un effet pinceau
jh45

Mardi 06 Septembre 2005 15:56

Sujet : Régionales - Equipes > Régionale Centre Phase 1 2005-2006
PERONE-> On va essayé de refaire le même coup que l'année dernière avec nos vieux.
Tu liquides ton stock ?
jh45

Mardi 06 Septembre 2005 15:19

Sujet : Général > C'est quoi le ping ?
Le PING n'est pas seulement un sport de guerriers; mais aussi d'intelligence tacticien.
Vouloir ne pas jouer les échanges de balles en pratiquant la destruction de jeu adverse, c'est tactique mais possible au PING et aussi au Echec.
C'est amusant de savoir qu'il existe 3 manières de marquer un point :
- Marquer un point en attaque
- Ne pas faire de faute
- Provoquer la faute.
et la majorité des joueurs ne pensent qu'au 2.

Dans tout les cas; 2 constats
- Aucun sport ne se pratique sur une surface aussi petite+avec autant de vitesse+avec autant effet+contre un adversaire.
- Antant de crises cardiaques, hélas.

Pour WALDNER, un jour sans, ça arrive ...
jh45

Mardi 06 Septembre 2005 14:32

Sujet : Départementales - Equipes > Départementale loiret (45)
en supprimant une équipe; ce qui nivelle la moyenne .
La grosse difficulte c'est la R2 , en tout cas la D1 sera dure à jouer .
Surtout premier match SEMOY
jh45

Mardi 06 Septembre 2005 14:29

Sujet : Général > Traduction de "tennis de table" en chinois
PING PONG BALL designe la balle de ping
PING PONG le sport en 2 lettres et facilement reconnaissable
jh45

Mardi 06 Septembre 2005 14:09

Sujet : Général > Traduction de "tennis de table" en chinois
DESOLE -> C'EST FAUX MAIS TOTALEMENT FAUX !!!
Tso Tcho = FOOT

Envoi un mail à CHINA PROGRESS afin qu'il t'envoie en fichier les 2 lettres chinoises.
Sinon je te l'envoie
jh45

Mardi 06 Septembre 2005 14:00

Sujet : Départementales - Equipes > Départementale loiret (45)
cywilpeg -> " Semoy qui semble plus fort " que qui ?
CHAILLY-LORRIS / ASPPTT / MONATRGIS /FEROLLE ...
En tout cas, l'équipe qui alignera un B solide peut être la montée.
jh45

Mardi 06 Septembre 2005 13:39

Sujet : Départementales - Equipes > Départementale loiret (45)
C'est sur que Montargis sera dur à jouer pour l'équipe qui souhaite monter.
jh45

Mardi 06 Septembre 2005 13:32

Sujet : Régionales - Equipes > Régionale Centre Phase 1 2005-2006
PERONE - > On ne dit pas " ...si tu as des biscuits pour l'affirmer "
mais " ... si tu veux des Kaouets, demande moi."
jh45

Mardi 06 Septembre 2005 13:21

Sujet : Revêtements > Dipper 2
GROS ADHERENCE
mousse plus tendre que DIPPER, permet colle rapide
trés bon pour top lent et paradoxalement Frappe à plat.
la balle jouée a tendance à "clocher sur la table" , c'est étonnant cad on a une impression que la balle retomberas toujours sur la table.
Super plaque pour un revers de contrôle
jh45

Lundi 05 Septembre 2005 14:02

Sujet : Départementales - Equipes > Départementale loiret (45)
plus faible, selon point de vue .
Plus homogène c'est sur .
jh45

Vendredi 02 Septembre 2005 13:14

Sujet : Général > Bloqueur niveau international avec PL ?
Il y avait NI XIA LIAN,
elle était injouable . Arret carriere; 39 ans
jh45

Mercredi 31 Août 2005 00:48

Sujet : Régionales - Equipes > Régionale Centre Phase 1 2005-2006
PERONE -> Tu veux me suggérer d'aller serrer la main de mes adversaires avant Match; afin qu'ils abandonnent par crainte de Grippe ?

HOU LALA !...Numéroté je vais être ...
jh45

Mercredi 31 Août 2005 00:42

Sujet : Régionales - Equipes > Régionale Centre Phase 1 2005-2006
PERONE -> C'est de ta faute; tu m'avais pas prévenu que les KAOUETS étaient pour les poulets.

En tout cas; j'espère que cette année les Abandons pour cause de Grippe seront comptés comme " Partie perdue " dans le 45.

Désolé pour tes points; t'aurais dû Abandonner la partie avant, pour cause "risque grave de maladie grippale "; dans le Loiret on aurait considéré comme partie non-jouée ( Le cas n'est pas écrit dans les réglements fédéraux.).
jh45

Mardi 30 Août 2005 13:38

Sujet : Revêtements > Que pensez-vous de la marque DHS ?
Aux nombres de Champions ; c'est la meilleure Marque et je me demande si ce n'est pas une des marques les plus anciennes avec Butterfly et YASAKA.
Qualités et fonctionnalités des produits surtout étudier pour jeu type chinois
Mousse souvent dur et plaque adherent.
D'après moi; les meilleurs produits actuels /
- Hurricane 3
- G666
- Dipper II
rapport / qualité -> pas de concurrence.
1605 messages

Vous êtes ici : Accueil > Forums > Messages de jh45

Résolu