L’ITTF compare Thomas Le Breton à à JP.Gatien

• 

• Membre
• Age : 61 ans
• Messages : 223
• Classement : 11
• CD: Jupiter 2.0
• RV: Jupiter 2.0
• Bois: Blutenkirsche B3001

Jeudi 17 Juillet 2008 18:45

L'article posté sur le site de l'ITTF arpès la double victoire par équipe des jeunes cadets et juniors français :
http://www.ittf.com/_front_page/ittf_full_story1.asp?ID=15841&Competition_ID=1732&

Ma traduction :
16 Juillet 2008 ITTF Championnats d’Europe Junior

Ajustez votre regard et je suis sur que vous verrez l’évidence. Thomas Le Breton, seulement 16 ans, joue déjà avec les mêmes attributs d’un des plus grands joueurs français de ce sport – le gaucher champion à Göteborg en 1993 - Jean Philippe Gatien.

Il est ultra rapide, un coup droit impressionnant, un revers puissant et même la familière variation de tempo dans le service! Vous pouvez aussi rajouter, après avoir vu la finale junior par équipe de ces Championnats d’Europe Junior à Terni Italie , un mental sans faille qui prouvé si souvent son efficacité dans ce sport.

Le héros de 16 ans montre la voie :
Thomas Le Breton , junior première année français, a été sans aucun doute le héros du jour quand l’équipe française est sortie victorieuse après trois heures de jeux balae par balle, contre la résistante équipe de Suède, qui pouvait s’adjuger un second titre de champion européen en 4 ans.

L’énergique gaucher donnait le premier point à la France en battant Harald Andersson dans le premier match.. Mattias Karlsson, en l’absence de Kristian Karlsson blessé, le meilleur joueur suédois de ces championnats, ramenait son équipe dans l’événement en l’emportant par une solide victoire 3 à 0 contre Clément Drop.

La Suède prend la tête

Les choses pendant un moment tournèrent mal pour les français, quand Thomas Le Guen échoua après avoir mené 2 à 0 dans le troisième simple et la victoire passa chez Victor Brodd en 5 sets. Malgré tout, Clément Drop rattrapa rapidement son équipe en surclassant Andersson dans le quatrième simple pour préparer le cinquième match décisif.

Intense emotion au match décisif.

Et quell match ce fut, Le Breton et son jeu d’attaque rapide contre Karlsson qui s’appuie sur un bloc solide et des contre-attaques surprenantes de sa signature.

Le grand suédois contrôla le match emportant les deux première manches mais perdu sa confiance et sa concentration dans le quatrième qui revenu rapidement Le Breton 5-11. Le cinquième jeu fut une classique bataille qui fit lever les supporters. Thomas Le Breton mena 5-1, 7-4 puis 9-7 mais la route de la victoire fut longue contre le résistant suédois.

Karlsson continuait de marquer et n’eu pas moins que trois balles de matches qui pouvait donner à la Suéde son premier titre junior en 20 ans, mais il ne fut pas capable de les transformer.

Encore des succès français

Mais le jour appartenait à la France par plus d’une façon. Quelques minutes avant que les juniors ne remportent le titre, les cadet avaient fait le boulot en remportant le leur, repoussant les anglais par 3 à 1.

Le cadet N°1 européen Gavin Evans amena à l’Angleterre ce qui fut leur seul point dans la finale en remportant le premier simple . Ce fut ensuite un cavalier seul de la France avec une jeune joueur du nom de Romain Lorentz qui pris la rencontre pour lui et emporta trois matches de suite avec deux simples et le double pour donner le titre à son équipe.

Satisfaction à tous niveaux

Pas de doutes, c’étaient sourires et célébrations pour la délégation française.

“Nous sommes très contents bien sur, et c’est un peu une surprise d’être si victorieux ", admit le Directeur Technique de la Fédération Française de Tennis de Table Michel Gadal au téléphone depuis l’Italie.

"Nous comptions sur les cadets comme un clair prétendant à la médaille, mais les juniors sont un peu derrière au classement Européen, ce qui fait de cette victoire un peu une surprise, je pense", Gadal dit qu’il était très content de ce qu’il avait vu pendant ces finales par équipes.

"Tous les juniors ont très bien joué et tout au long de la compétition se sont améliorés jour après jour; Thomas Le Breton a été l’homme du match, sans aucun doute", ajouta Michel Gadal. "il a perdu en final de l’Open Junior de Hongrie Open plus tot dans la saison contre Karlsson en quatre sets secs, en ne marquant qu’un total de 15, content de le voir cette fois dans une grande performance sans crainte, sur que nous avons eu de la chance mais cela fait partie du jeu."

Compétition Individuelle

Les Championnats d’Europe on une journée de repos pour tous les joueurs au milieu de 10 jours intenses au calendrier serré. Les épreuves individuelles démarrent jeudi et qui sait, peut être encore de l’or pour le France.

Gadal encore. "Nous continuerons bien sur sur cette voie du succès. Les titres par équipes gagnés ce soir vont donner plein de confiance au joueurs et entraîneurs. C’est aussi une tape sur l’épaule à ceux qui supporte notre programme de détection des talents qui a commencé en 2002 » a t-il dit.

En plus des deux finalistes juniors, la Pologne et l’Allemagne ont gagné leur ticket pour le Championnats de Monde Junior ITTF à