Vous êtes ici : Accueil > Forums > Machine à café

L'union europeenne a choisit sa langue!

Samedi 04 Octobre 2003 23:48

La Commission Europeenne a finalement tranche: apres la monnaie unique, l'Union Europeenne va se doter d'une langue unique, a savoir... le francais. Trois langues etaient en competition : le francais (parle dans le plus grand nombre de pays de l'Union), l'allemand (parle par le plus grand nombre d'habitants de l'Union) et l'anglais (langue internationale par excellence).
L'anglais a vite ete elimine, pour deux raisons : d'une part, il aurait ete le cheval de Troie economique des Etats-Unis ; d'autre part les Britanniques auraient ete privilegies, eux dont l'influence est aujourd'hui limitee au profit du couple franco-allemand a cause de leur reticence legendaire a s'impliquer dans la construction europeenne.

Le choix a fait l'objet d'un compromis, les Allemands ayant obtenu que l'orthographe du francais, particulierement delicate a maitriser, soit reformee, dans le cadre d'un plan de cinq ans, afin d'aboutir a l'eurofrancais.

La premiere annee, les sons actuellement distribues entre 's','z', 'c', 'k' et 'q' seront repartis entre 'z' et 'k', ze ki permettra de zupprimer beaukoup de la konfuzion aktuelle.

La deuzieme annee, on remplazera le 'ph' par 'f', ze ki aura pour effet de rakourzir un mot komme 'fotograf' de kelke vingt pour zent.

La troizieme annee, des modifikazions plus draztikes seront pozzibles, notamment ne plus redoubler les lettres ki l'etaient ; touz ont auzi admis le prinzip de la zuprezion des 'e' muets, zourz eternel de konfuzion, en efet, tou kom d'autr letr muet.

La katriem ane, les gens zeront devenu rezeptif a de changement majeurs, tel ke remplaze 'g', zoi par 'ch',- avek le 'j' - zoi par 'k', zelon les ka, ze ki zimplifira davantach l'ekritur de touz.

Duran la zinkiem ane, le 'b' zera remplaze par le 'p' et le 'v' zera lui auzi apandone - au profi du 'f', efidamen on kagnera ainzi pluzieur touch zur no klafie.
Un foi ze plan de zink an achefe, l'ortograf zera defenu lochik, et le chen pouron ze komprendr et komunike.

Samedi 04 Octobre 2003 23:49

et pr ceux ki maitrisent l'anglais:


The European Union commissioners have announced that agreement has been reached to adopt English as the preferred language for European communications, rather than German, which was the other possibility. As part of the negotiations, the British government conceded that English spelling had some room for improvement and has accepted a five-year phased plan for what will be known as EuroEnglish (Euro for short).

In the first year, "s" will be used instead of the soft "c". Sertainly, sivil servants will resieve this news with joy. Also, the hard "c" will be replaced with "k". Not only will this klear up konfusion, but typewriters kan have one less letter.

There will be growing publik enthusiasm in the sekond year, when the troublesome "ph" will be replaced by "f". This will make words like "fotograf" 20 per sent shorter.

In the third year, publik akseptanse of the new spelling kan be expekted to reach the stage where more komplikated changes are possible. Governments will enkorage the removal of double letters, which have always ben a deterent to akurate speling. Also, al wil agre that the horible mes of silent "e"s in the languag is disgrasful, and they would go.

By the fourth year, peopl wil be reseptiv to steps such as replasing "th" by "z" and "w" by "v".

During ze fifz year, ze unesesary "o" kan be dropd from vords kontaining "ou", and similar changes vud of kors be aplid to ozer kombinations of leters.

Und efter ze fifz yer, ve vil al be speking German like zey vunted in ze forst place....

Dimanche 05 Octobre 2003 22:24

Excellent <IMG SRC=smilies/ok.gif> C'est trop drôle <IMG SRC=smilies/rire.gif>
En parlant linguistique, je ne sais pas si vous avez entendu parler d'une étude concernant l'ordre des lettres dans un mot, étude réalisée par des Américains il me semble. L'idée est qu'il suffit de garder la 1ère et la dernière lettre du mot en leur place respetive tout en changeant l'ordre des autres lettres sans altérer la compréhension. C'est dnoc une gdrnae avcnaée puor le lnaggae et pour la cmporhéeniosn du fnoctoinmnent de l'eprsit hmuain. <IMG SRC=smilies/mdr.gif>

Dimanche 05 Octobre 2003 22:26

oups j'avais pas vu le topic à porops de l'odrre des lttrees. <IMG SRC=smilies/boulet.gif>
0
0
4 messages

Vous êtes ici : Accueil > Forums > Machine à café